страховка ваших рисков

Главная

>

Глоссарий терминов

Глоссарий терминов

Очистить

Добавить термин Пройти тест

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w

а б в г д ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э я

Термин на русском	Термин на английском
бедренный нерв /Bedrennyy nerv/ бедренный нерв /Bedrennyy nerv/ Определение Крупный нерв поясничного сплетения, иннервирующий переднюю поверхность бедра. Клинический пример Во время операции были приняты меры для предотвращения повреждения бедренного нерва. Распространенные сочетания слов повреждение нерва; сохранение нерва; поясничное сплетение Клинические заметки Ятрогенное повреждение может возникнуть при тазовой или ретроперитонеальной диссекции и привести к двигательным нарушениям. femoral nerve /ˈfɛmərəl nɜːrv/ Description A major nerve of the lumbar plexus that innervates the anterior thigh. Clinical example Care was taken to avoid injury to the femoral nerve. Common word combinations nerve injury; nerve preservation; lumbar plexus Clinical notes Iatrogenic injury may occur during pelvic or retroperitoneal dissection and can lead to motor deficits.	femoral nerve /ˈfɛmərəl nɜːrv/ femoral nerve /ˈfɛmərəl nɜːrv/ Description A major nerve of the lumbar plexus that innervates the anterior thigh. Clinical example Care was taken to avoid injury to the femoral nerve. Common word combinations nerve injury; nerve preservation; lumbar plexus Clinical notes Iatrogenic injury may occur during pelvic or retroperitoneal dissection and can lead to motor deficits. бедренный нерв /Bedrennyy nerv/ Определение Крупный нерв поясничного сплетения, иннервирующий переднюю поверхность бедра. Клинический пример Во время операции были приняты меры для предотвращения повреждения бедренного нерва. Распространенные сочетания слов повреждение нерва; сохранение нерва; поясничное сплетение Клинические заметки Ятрогенное повреждение может возникнуть при тазовой или ретроперитонеальной диссекции и привести к двигательным нарушениям.
головка бедренной кости /Golovka bedrennoy kosti/ головка бедренной кости /Golovka bedrennoy kosti/ Определение Верхняя часть бедренной кости, входящая в тазобедренный сустав Клинический пример Абсцесс распространялся в направлении головки бедренной кости. Распространенные сочетания слов шейка и головка бедра, тазобедренный сустав Клинические заметки Используется как анатомический ориентир при визуализации таза. femoral head /ˈfɛmərəl hɛd/ Description The spherical upper part of the femur forming the hip joint. Abbreviations FH Clinical example "MRI demonstrated avascular necrosis of the femoral head in patients on long-term corticosteroids." Common word combinations hip joint, femoral head necrosis Clinical notes Blood supply is mainly from medial femoral circumflex artery	femoral head /ˈfɛmərəl hɛd/ femoral head /ˈfɛmərəl hɛd/ Description The spherical upper part of the femur forming the hip joint. Abbreviations FH Clinical example "MRI demonstrated avascular necrosis of the femoral head in patients on long-term corticosteroids." Common word combinations hip joint, femoral head necrosis Clinical notes Blood supply is mainly from medial femoral circumflex artery головка бедренной кости /Golovka bedrennoy kosti/ Определение Верхняя часть бедренной кости, входящая в тазобедренный сустав Клинический пример Абсцесс распространялся в направлении головки бедренной кости. Распространенные сочетания слов шейка и головка бедра, тазобедренный сустав Клинические заметки Используется как анатомический ориентир при визуализации таза.
иссечение свища /Issecheniye svishcha/ иссечение свища /Issecheniye svishcha/ Определение Хирургическое удаление свища Клинический пример Пациенту было выполнено иссечение свища. Распространенные сочетания слов иссечение анального свища Клинические заметки Метод зависит от расположения свища относительно сфинктера. fistula excision /ˈfɪstjʊlə ɪkˈsiʒən/ Description Surgical removal of a fistulous tract. Clinical example "Fistula excision was performed for patients with recurrent perianal fistulas." Common word combinations surgical fistula repair, tract removal Clinical notes Complete excision reduces recurrence risk	fistula excision /ˈfɪstjʊlə ɪkˈsiʒən/ fistula excision /ˈfɪstjʊlə ɪkˈsiʒən/ Description Surgical removal of a fistulous tract. Clinical example "Fistula excision was performed for patients with recurrent perianal fistulas." Common word combinations surgical fistula repair, tract removal Clinical notes Complete excision reduces recurrence risk иссечение свища /Issecheniye svishcha/ Определение Хирургическое удаление свища Клинический пример Пациенту было выполнено иссечение свища. Распространенные сочетания слов иссечение анального свища Клинические заметки Метод зависит от расположения свища относительно сфинктера.
иссечение трещины /Issecheniye treschiny/ иссечение трещины /Issecheniye treschiny/ Определение Хирургическое удаление анальной трещины Клинический пример Иссечение трещины было выполнено при неэффективности консервативной терапии. Распространенные сочетания слов иссечение анальной трещины Клинические заметки Часто сочетается со сфинктеротомией. fissurectomy /ˈfɪʃərˌɛktəmi/ Description Surgical removal of a chronic anal fissure. Clinical example "Fissurectomy improved healing rates in chronic anal fissures." Common word combinations chronic fissure, surgical excision Clinical notes Often combined with sphincterotomy if needed	fissurectomy /ˈfɪʃərˌɛktəmi/ fissurectomy /ˈfɪʃərˌɛktəmi/ Description Surgical removal of a chronic anal fissure. Clinical example "Fissurectomy improved healing rates in chronic anal fissures." Common word combinations chronic fissure, surgical excision Clinical notes Often combined with sphincterotomy if needed иссечение трещины /Issecheniye treschiny/ Определение Хирургическое удаление анальной трещины Клинический пример Иссечение трещины было выполнено при неэффективности консервативной терапии. Распространенные сочетания слов иссечение анальной трещины Клинические заметки Часто сочетается со сфинктеротомией.
клетчатка /Kletchatka/ клетчатка /Kletchatka/ Определение Пищевые или соединительные волокна Клинический пример Пациенту рекомендовано увеличить потребление клетчатки. Распространенные сочетания слов высокое потребление клетчатки Клинические заметки Важна для профилактики запора и геморроя. fiber /ˈfaɪbər/ Description Indigestible part of plant food that improves bowel function. Clinical example "High fiber intake was associated with reduced risk of constipation in the cohort." Common word combinations dietary fiber, fiber supplementation Clinical notes Important for bowel health; reduces transit time	fiber /ˈfaɪbər/ fiber /ˈfaɪbər/ Description Indigestible part of plant food that improves bowel function. Clinical example "High fiber intake was associated with reduced risk of constipation in the cohort." Common word combinations dietary fiber, fiber supplementation Clinical notes Important for bowel health; reduces transit time клетчатка /Kletchatka/ Определение Пищевые или соединительные волокна Клинический пример Пациенту рекомендовано увеличить потребление клетчатки. Распространенные сочетания слов высокое потребление клетчатки Клинические заметки Важна для профилактики запора и геморроя.
лазерная облитерация свищевого хода /Lazernaya obliteratsiya svishchevogo khoda/ лазерная облитерация свищевого хода /Lazernaya obliteratsiya svishchevogo khoda/ Определение Закрытие свищевого хода с помощью лазера Клинический пример Пациенту была выполнена лазерная облитерация свищевого хода Распространенные сочетания слов лазерное лечение свища, облитерация свищевого хода Клинические заметки Метод позволяет сохранить сфинктер и снизить риск недержания fistula laser closure /ˈfɪstjʊlə ˈleɪzər ˈkloʊʒər/ Description Closure of a fistulous tract using laser energy Abbreviations FiLaC Clinical example "Fistula laser closure was effective for complex perianal fistulas in the study cohort." Common word combinations laser ablation, fistula tract Clinical notes Minimally invasive; preserves sphincter function	fistula laser closure /ˈfɪstjʊlə ˈleɪzər ˈkloʊʒər/ fistula laser closure /ˈfɪstjʊlə ˈleɪzər ˈkloʊʒər/ Description Closure of a fistulous tract using laser energy Abbreviations FiLaC Clinical example "Fistula laser closure was effective for complex perianal fistulas in the study cohort." Common word combinations laser ablation, fistula tract Clinical notes Minimally invasive; preserves sphincter function лазерная облитерация свищевого хода /Lazernaya obliteratsiya svishchevogo khoda/ Определение Закрытие свищевого хода с помощью лазера Клинический пример Пациенту была выполнена лазерная облитерация свищевого хода Распространенные сочетания слов лазерное лечение свища, облитерация свищевого хода Клинические заметки Метод позволяет сохранить сфинктер и снизить риск недержания
передняя кишка /Perednyaya kishka/ передняя кишка /Perednyaya kishka/ Определение Эмбриональный отдел кишечника, из которого формируются верхние отделы ЖКТ. Клинический пример Патология связана с передней кишкой. Распространенные сочетания слов эмбриология ЖКТ Клинические заметки Включает пищевод, желудок и двенадцатиперстную кишку. foregut /ˈfɔːrɡʌt/ Description The embryonic segment giving rise to the upper gastrointestinal tract. Clinical example The pathology involves the foregut. Common word combinations GI embryology Clinical notes Includes esophagus, stomach, and duodenum.	foregut /ˈfɔːrɡʌt/ foregut /ˈfɔːrɡʌt/ Description The embryonic segment giving rise to the upper gastrointestinal tract. Clinical example The pathology involves the foregut. Common word combinations GI embryology Clinical notes Includes esophagus, stomach, and duodenum. передняя кишка /Perednyaya kishka/ Определение Эмбриональный отдел кишечника, из которого формируются верхние отделы ЖКТ. Клинический пример Патология связана с передней кишкой. Распространенные сочетания слов эмбриология ЖКТ Клинические заметки Включает пищевод, желудок и двенадцатиперстную кишку.
пинцет (или зажим в лапароскопической хирургии) /Pintset (ili zazhim v laparoskopicheskoy khirurgii)/ пинцет (или зажим в лапароскопической хирургии) /Pintset (ili zazhim v laparoskopicheskoy khirurgii)/ Определение Хирургический инструмент для захвата и манипуляции тканями. Клинический пример Использован лапароскопический пинцет. Распространенные сочетания слов хирургический инструмент Клинические заметки Базовый инструмент минимально инвазивной хирургии. forceps /ˈfɔːrˌsɛps/ Description A surgical instrument used for grasping and manipulating tissue. Clinical example Laparoscopic forceps were used. Common word combinations surgical instrument Clinical notes A fundamental tool in minimally invasive surgery.	forceps /ˈfɔːrˌsɛps/ forceps /ˈfɔːrˌsɛps/ Description A surgical instrument used for grasping and manipulating tissue. Clinical example Laparoscopic forceps were used. Common word combinations surgical instrument Clinical notes A fundamental tool in minimally invasive surgery. пинцет (или зажим в лапароскопической хирургии) /Pintset (ili zazhim v laparoskopicheskoy khirurgii)/ Определение Хирургический инструмент для захвата и манипуляции тканями. Клинический пример Использован лапароскопический пинцет. Распространенные сочетания слов хирургический инструмент Клинические заметки Базовый инструмент минимально инвазивной хирургии.
пластика лоскутами /Plastika loskutami/ пластика лоскутами /Plastika loskutami/ Определение Хирургическое закрытие дефекта тканей с использованием перемещённого лоскута. Клинический пример Выполнена пластика лоскутом. Распространенные сочетания слов реконструкция тканей Клинические заметки Применяется при сложных дефектах аноректальной области. flap plasty /flæp ˈplæsti/ Description Surgical closure of a defect using a mobilized tissue flap. Clinical example Flap reconstruction was performed. Common word combinations tissue reconstruction Clinical notes Used for complex anorectal defects.	flap plasty /flæp ˈplæsti/ flap plasty /flæp ˈplæsti/ Description Surgical closure of a defect using a mobilized tissue flap. Clinical example Flap reconstruction was performed. Common word combinations tissue reconstruction Clinical notes Used for complex anorectal defects. пластика лоскутами /Plastika loskutami/ Определение Хирургическое закрытие дефекта тканей с использованием перемещённого лоскута. Клинический пример Выполнена пластика лоскутом. Распространенные сочетания слов реконструкция тканей Клинические заметки Применяется при сложных дефектах аноректальной области.
полнослойный (перемещенный лоскут) /Polnosloynyy (peremeshchennyy loskut)/ полнослойный (перемещенный лоскут) /Polnosloynyy (peremeshchennyy loskut)/ Определение Лоскут, включающий всю толщу тканей и перемещаемый для закрытия дефекта. Клинический пример Выполнена пластика полнослойным перемещённым лоскутом. Распространенные сочетания слов лоскутная пластика; закрытие дефекта Клинические заметки Применяется для надёжного закрытия дефектов при сохранении кровоснабжения лоскута. full-thickness (advancement flap) /fʊl ˈθɪknəs/ (ædvənsˈmənt flæp) Description A flap containing the full thickness of tissue advanced to close a defect. Clinical example A full-thickness advancement flap was used for reconstruction. Common word combinations flap reconstruction; defect closure Clinical notes Used for reliable defect closure while preserving flap vascularity.	full-thickness (advancement flap) /fʊl ˈθɪknəs/ (ædvənsˈmənt flæp) full-thickness (advancement flap) /fʊl ˈθɪknəs/ (ædvənsˈmənt flæp) Description A flap containing the full thickness of tissue advanced to close a defect. Clinical example A full-thickness advancement flap was used for reconstruction. Common word combinations flap reconstruction; defect closure Clinical notes Used for reliable defect closure while preserving flap vascularity. полнослойный (перемещенный лоскут) /Polnosloynyy (peremeshchennyy loskut)/ Определение Лоскут, включающий всю толщу тканей и перемещаемый для закрытия дефекта. Клинический пример Выполнена пластика полнослойным перемещённым лоскутом. Распространенные сочетания слов лоскутная пластика; закрытие дефекта Клинические заметки Применяется для надёжного закрытия дефектов при сохранении кровоснабжения лоскута.
свищевая форма болезни крона /Svischevaya forma bolezni Krona/ свищевая форма болезни крона /Svischevaya forma bolezni Krona/ Определение Форма болезни Крона, характеризующаяся образованием свищей между кишечником и другими органами или кожей. Клинический пример У пациента диагностирована свищевая форма болезни Крона. Распространенные сочетания слов перианальные свищи; биологическая терапия Клинические заметки Требует комплексного лечения с использованием хирургических и медикаментозных методов, включая биологическую терапию. fistulizing Crohn's disease /ˈfɪstjʊˌlaɪzɪŋ kroʊnz dɪˈziz/ Description A phenotype of Crohn’s disease characterized by internal or external fistula formation due to transmural intestinal inflammation. Abbreviations FCD Clinical example The patient was diagnosed with fistulizing Crohn’s disease. Common word combinations perianal fistulas; biologic therapy Clinical notes Requires multidisciplinary management combining surgery and medical therapy, including biologic agents.	fistulizing Crohn's disease /ˈfɪstjʊˌlaɪzɪŋ kroʊnz dɪˈziz/ fistulizing Crohn's disease /ˈfɪstjʊˌlaɪzɪŋ kroʊnz dɪˈziz/ Description A phenotype of Crohn’s disease characterized by internal or external fistula formation due to transmural intestinal inflammation. Abbreviations FCD Clinical example The patient was diagnosed with fistulizing Crohn’s disease. Common word combinations perianal fistulas; biologic therapy Clinical notes Requires multidisciplinary management combining surgery and medical therapy, including biologic agents. свищевая форма болезни крона /Svischevaya forma bolezni Krona/ Определение Форма болезни Крона, характеризующаяся образованием свищей между кишечником и другими органами или кожей. Клинический пример У пациента диагностирована свищевая форма болезни Крона. Распространенные сочетания слов перианальные свищи; биологическая терапия Клинические заметки Требует комплексного лечения с использованием хирургических и медикаментозных методов, включая биологическую терапию.
свищевой ход /Svischevoy khod/ свищевой ход /Svischevoy khod/ Определение Патологический канал, соединяющий полый орган или патологическую полость с поверхностью тела или другим органом. Клинический пример МРТ позволила определить направление свищевого хода. Распространенные сочетания слов анальный свищ; внутреннее отверстие Клинические заметки Точная идентификация хода необходима для выбора сфинктеросохраняющей тактики лечения. fistulous tract /ˈfɪstjʊləs trækt/ Description An abnormal channel connecting the internal opening of a fistula with an external opening or another anatomical cavity. Clinical example MRI delineated the course of the fistula tract. Common word combinations anal fistula; internal opening Clinical notes Accurate identification of the tract is essential for selecting sphincter-preserving treatment.	fistulous tract /ˈfɪstjʊləs trækt/ fistulous tract /ˈfɪstjʊləs trækt/ Description An abnormal channel connecting the internal opening of a fistula with an external opening or another anatomical cavity. Clinical example MRI delineated the course of the fistula tract. Common word combinations anal fistula; internal opening Clinical notes Accurate identification of the tract is essential for selecting sphincter-preserving treatment. свищевой ход /Svischevoy khod/ Определение Патологический канал, соединяющий полый орган или патологическую полость с поверхностью тела или другим органом. Клинический пример МРТ позволила определить направление свищевого хода. Распространенные сочетания слов анальный свищ; внутреннее отверстие Клинические заметки Точная идентификация хода необходима для выбора сфинктеросохраняющей тактики лечения.
синдром фолликулярной окклюзии /Sindrom follikulyarnoy okklyuzii/ синдром фолликулярной окклюзии /Sindrom follikulyarnoy okklyuzii/ Определение Группа заболеваний кожи, обусловленных закупоркой волосяных фолликулов. Клинический пример У пациента выявлены признаки синдрома фолликулярной окклюзии. Распространенные сочетания слов гидраденит; пилонидальная болезнь Клинические заметки Может быть связан с рецидивирующими воспалительными поражениями в аногенитальной и межъягодичной областях. follicular occlusion syndrome /fəˈlɪkjʊlər əˈkloʊʒən ˈsɪndroʊm/ Description A group of chronic inflammatory skin disorders associated with occlusion of hair follicles. Abbreviations FOS Clinical example Features of follicular occlusion syndrome were identified. Common word combinations hidradenitis suppurativa; pilonidal disease Clinical notes May be associated with recurrent inflammatory lesions in anogenital and natal cleft regions.	follicular occlusion syndrome /fəˈlɪkjʊlər əˈkloʊʒən ˈsɪndroʊm/ follicular occlusion syndrome /fəˈlɪkjʊlər əˈkloʊʒən ˈsɪndroʊm/ Description A group of chronic inflammatory skin disorders associated with occlusion of hair follicles. Abbreviations FOS Clinical example Features of follicular occlusion syndrome were identified. Common word combinations hidradenitis suppurativa; pilonidal disease Clinical notes May be associated with recurrent inflammatory lesions in anogenital and natal cleft regions. синдром фолликулярной окклюзии /Sindrom follikulyarnoy okklyuzii/ Определение Группа заболеваний кожи, обусловленных закупоркой волосяных фолликулов. Клинический пример У пациента выявлены признаки синдрома фолликулярной окклюзии. Распространенные сочетания слов гидраденит; пилонидальная болезнь Клинические заметки Может быть связан с рецидивирующими воспалительными поражениями в аногенитальной и межъягодичной областях.
скрытая кровь в кале /Skrytaya krov' v kale/ скрытая кровь в кале /Skrytaya krov' v kale/ Определение Наличие крови в кале, не видимой визуально и выявляемой лабораторными тестами. Клинический пример Тест выявил скрытую кровь в кале. Распространенные сочетания слов скрининг колоректального рака; FIT Клинические заметки Является важным маркером для скрининга колоректального рака и источников желудочно-кишечного кровотечения. Fecal occult blood test ( FOBT) /ˈfiːkəl ˈɒkʊlt bɪld tɛst/ Description Presence of blood in stool not visible macroscopically and detected by laboratory testing. Abbreviations FOBT; FIT Clinical example The test detected occult blood in stool. Common word combinations colorectal cancer screening; fecal immunochemical test Clinical notes An important marker in colorectal cancer screening and evaluation of gastrointestinal bleeding.	Fecal occult blood test ( FOBT) /ˈfiːkəl ˈɒkʊlt bɪld tɛst/ Fecal occult blood test ( FOBT) /ˈfiːkəl ˈɒkʊlt bɪld tɛst/ Description Presence of blood in stool not visible macroscopically and detected by laboratory testing. Abbreviations FOBT; FIT Clinical example The test detected occult blood in stool. Common word combinations colorectal cancer screening; fecal immunochemical test Clinical notes An important marker in colorectal cancer screening and evaluation of gastrointestinal bleeding. скрытая кровь в кале /Skrytaya krov' v kale/ Определение Наличие крови в кале, не видимой визуально и выявляемой лабораторными тестами. Клинический пример Тест выявил скрытую кровь в кале. Распространенные сочетания слов скрининг колоректального рака; FIT Клинические заметки Является важным маркером для скрининга колоректального рака и источников желудочно-кишечного кровотечения.
фасция фрёде /Fasciya Fryode/ фасция фрёде /Fasciya Fryode/ Определение Фасция, окружающая предстательную железу и нижнюю часть мочевого пузыря. Клинический пример Диссекция выполнялась по фасции Фрёде. Распространенные сочетания слов правосторонняя гемиколэктомия; CME Клинические заметки Используется как безопасная анатомическая плоскость при расширенных правосторонних колэктомиях. Fredet fascia /ˈfriːdɛt ˈfæʃə/ Description An embryological fascial plane between the right mesocolon and the anterior surface of the duodenum and pancreas. Clinical example Dissection was carried out along Fredet's fascia. Common word combinations right hemicolectomy; complete mesocolic excision Clinical notes Serves as a safe anatomical plane during extended right-sided colectomies.	Fredet fascia /ˈfriːdɛt ˈfæʃə/ Fredet fascia /ˈfriːdɛt ˈfæʃə/ Description An embryological fascial plane between the right mesocolon and the anterior surface of the duodenum and pancreas. Clinical example Dissection was carried out along Fredet's fascia. Common word combinations right hemicolectomy; complete mesocolic excision Clinical notes Serves as a safe anatomical plane during extended right-sided colectomies. фасция фрёде /Fasciya Fryode/ Определение Фасция, окружающая предстательную железу и нижнюю часть мочевого пузыря. Клинический пример Диссекция выполнялась по фасции Фрёде. Распространенные сочетания слов правосторонняя гемиколэктомия; CME Клинические заметки Используется как безопасная анатомическая плоскость при расширенных правосторонних колэктомиях.
фибриновый клей /Fibrinovyy kley/ фибриновый клей /Fibrinovyy kley/ Определение Биологический клей, используемый для закрытия свищевых ходов или остановки кровотечения. Клинический пример Для лечения свища использован фибриновый клей. Распространенные сочетания слов закрытие свища; гемостаз Клинические заметки Рассматривается как малоинвазивный метод лечения отдельных форм анальных свищей. fibrin glue, fibrin adhesive /ˈfaɪbrɪn ɡluː/ /ˈfaɪbrɪn ədˈhiːsɪv/ Description A biologic tissue adhesive composed of fibrinogen and thrombin used for hemostasis and tissue sealing. Clinical example Fibrin glue was used for fistula treatment. Common word combinations fistula closure; hemostasis Clinical notes Considered a minimally invasive treatment option for selected anal fistulas.	fibrin glue, fibrin adhesive /ˈfaɪbrɪn ɡluː/ /ˈfaɪbrɪn ədˈhiːsɪv/ fibrin glue, fibrin adhesive /ˈfaɪbrɪn ɡluː/ /ˈfaɪbrɪn ədˈhiːsɪv/ Description A biologic tissue adhesive composed of fibrinogen and thrombin used for hemostasis and tissue sealing. Clinical example Fibrin glue was used for fistula treatment. Common word combinations fistula closure; hemostasis Clinical notes Considered a minimally invasive treatment option for selected anal fistulas. фибриновый клей /Fibrinovyy kley/ Определение Биологический клей, используемый для закрытия свищевых ходов или остановки кровотечения. Клинический пример Для лечения свища использован фибриновый клей. Распространенные сочетания слов закрытие свища; гемостаз Клинические заметки Рассматривается как малоинвазивный метод лечения отдельных форм анальных свищей.
фистулотомия /Fistulotomiya/ фистулотомия /Fistulotomiya/ Определение Хирургическое рассечение свищевого хода для его дренирования и заживления. Клинический пример Пациенту выполнена фистулотомия по поводу простого свища. Распространенные сочетания слов анальный свищ; сфинктеросохраняющая хирургия Клинические заметки Считается стандартным методом лечения простых криптогландулярных свищей с высокой частотой излечения. fistulotomy /ˌfɪstjuːˈlɒtəmɪ/ Description Surgical division of the entire fistula tract followed by healing of the open wound. Clinical example Fistulotomy was performed for a simple fistula. Common word combinations anal fistula; fistula surgery Clinical notes Considered the standard treatment for simple cryptoglandular fistulas with high healing rates.	fistulotomy /ˌfɪstjuːˈlɒtəmɪ/ fistulotomy /ˌfɪstjuːˈlɒtəmɪ/ Description Surgical division of the entire fistula tract followed by healing of the open wound. Clinical example Fistulotomy was performed for a simple fistula. Common word combinations anal fistula; fistula surgery Clinical notes Considered the standard treatment for simple cryptoglandular fistulas with high healing rates. фистулотомия /Fistulotomiya/ Определение Хирургическое рассечение свищевого хода для его дренирования и заживления. Клинический пример Пациенту выполнена фистулотомия по поводу простого свища. Распространенные сочетания слов анальный свищ; сфинктеросохраняющая хирургия Клинические заметки Считается стандартным методом лечения простых криптогландулярных свищей с высокой частотой излечения.
флюктуация /Flyuktatsiya/ флюктуация /Flyuktatsiya/ Определение Колебание ткани при пальпации, указывающее на наличие жидкости или абсцесса. Клинический пример При осмотре определялась флюктуация в области абсцесса. Распространенные сочетания слов перианальный абсцесс; пальпация Клинические заметки Является важным клиническим признаком сформированного гнойника, требующего дренирования. fluctuation /ˌflʌktʃuˈeɪʃən/ Description A physical examination finding indicating the presence of fluid within a cavity. Clinical example Fluctuation was detected on examination of the abscess. Common word combinations perianal abscess; palpation Clinical notes An important sign of a mature abscess that may require drainage.	fluctuation /ˌflʌktʃuˈeɪʃən/ fluctuation /ˌflʌktʃuˈeɪʃən/ Description A physical examination finding indicating the presence of fluid within a cavity. Clinical example Fluctuation was detected on examination of the abscess. Common word combinations perianal abscess; palpation Clinical notes An important sign of a mature abscess that may require drainage. флюктуация /Flyuktatsiya/ Определение Колебание ткани при пальпации, указывающее на наличие жидкости или абсцесса. Клинический пример При осмотре определялась флюктуация в области абсцесса. Распространенные сочетания слов перианальный абсцесс; пальпация Клинические заметки Является важным клиническим признаком сформированного гнойника, требующего дренирования.

Для входа введите e-mail и пароль

Фамилия

Имя

Отчество

Email

Мобильный телефон

Пароль

Подтверждение пароля

Я даю согласие на обработку персональных данных