страховка ваших рисков

Главная

>

Глоссарий терминов

Глоссарий терминов

Очистить

Добавить термин Пройти тест

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w

а б в г д ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э я

Термин на русском	Термин на английском
время до прогрессирования /Vremya do progressirovaniya/ время до прогрессирования /Vremya do progressirovaniya/ Определение Период до увеличения или распространения опухоли Клинический пример Среднее время до прогрессирования составило 14 месяцев. Распространенные сочетания слов медиана ВДП, оценка прогрессирования Клинические заметки Часто используется в клинических исследованиях онкологических заболеваний. time to tumor progression /taɪm tuː ˈtjuːmər prəˈɡrɛʃən/ Description The period from the start of treatment to objective disease progression. Abbreviations TTP Clinical example The median time to tumor progression was significantly longer in patients receiving the new therapy. Common word combinations TTP in months, progression event Clinical notes Endpoint in clinical trials; indicates tumor growth rate	time to tumor progression /taɪm tuː ˈtjuːmər prəˈɡrɛʃən/ time to tumor progression /taɪm tuː ˈtjuːmər prəˈɡrɛʃən/ Description The period from the start of treatment to objective disease progression. Abbreviations TTP Clinical example The median time to tumor progression was significantly longer in patients receiving the new therapy. Common word combinations TTP in months, progression event Clinical notes Endpoint in clinical trials; indicates tumor growth rate время до прогрессирования /Vremya do progressirovaniya/ Определение Период до увеличения или распространения опухоли Клинический пример Среднее время до прогрессирования составило 14 месяцев. Распространенные сочетания слов медиана ВДП, оценка прогрессирования Клинические заметки Часто используется в клинических исследованиях онкологических заболеваний.
мышца трейтца /Myshca Treytza/ мышца трейтца /Myshca Treytza/ Определение Мышечно-связочный комплекс, фиксирующий дуоденоеюнальный переход. Клинический пример Область связки Трейтца была идентифицирована. Распространенные сочетания слов дуоденоеюнальный переход Клинические заметки Служит анатомическим ориентиром границы верхних и нижних отделов ЖКТ. Treitz muscle /traɪts ˈmʌsəl/ Description A musculoligamentous structure supporting the duodenojejunal junction. Clinical example The region of the ligament of Treitz was identified. Common word combinations duodenojejunal junction Clinical notes Serves as an anatomical landmark separating upper and lower gastrointestinal tract.	Treitz muscle /traɪts ˈmʌsəl/ Treitz muscle /traɪts ˈmʌsəl/ Description A musculoligamentous structure supporting the duodenojejunal junction. Clinical example The region of the ligament of Treitz was identified. Common word combinations duodenojejunal junction Clinical notes Serves as an anatomical landmark separating upper and lower gastrointestinal tract. мышца трейтца /Myshca Treytza/ Определение Мышечно-связочный комплекс, фиксирующий дуоденоеюнальный переход. Клинический пример Область связки Трейтца была идентифицирована. Распространенные сочетания слов дуоденоеюнальный переход Клинические заметки Служит анатомическим ориентиром границы верхних и нижних отделов ЖКТ.
опухоль /Opukholl'/ опухоль /Opukholl'/ Определение Патологическое образование, возникающее вследствие неконтролируемого роста клеток. Клинический пример Обнаружена опухоль толстой кишки. Распространенные сочетания слов доброкачественная; злокачественная Клинические заметки Требует морфологической верификации для определения тактики лечения. tumor (USA) / tumour (UK) /ˈtjuːmər/ Description An abnormal mass resulting from uncontrolled cell proliferation. Clinical example A tumor of the colon was detected. Common word combinations benign tumor; malignant tumor Clinical notes Requires histopathological confirmation to guide management.	tumor (USA) / tumour (UK) /ˈtjuːmər/ tumor (USA) / tumour (UK) /ˈtjuːmər/ Description An abnormal mass resulting from uncontrolled cell proliferation. Clinical example A tumor of the colon was detected. Common word combinations benign tumor; malignant tumor Clinical notes Requires histopathological confirmation to guide management. опухоль /Opukholl'/ Определение Патологическое образование, возникающее вследствие неконтролируемого роста клеток. Клинический пример Обнаружена опухоль толстой кишки. Распространенные сочетания слов доброкачественная; злокачественная Клинические заметки Требует морфологической верификации для определения тактики лечения.
ответ опухоли на лечение /Otvet opukholi na lecheniye/ ответ опухоли на лечение /Otvet opukholi na lecheniye/ Определение Изменение размеров и характеристик опухоли под влиянием терапии. Клинический пример Оценён ответ опухоли на лечение. Распространенные сочетания слов онкология; терапия Клинические заметки Является ключевым показателем эффективности терапии. tumor response /ˈtjuːmər rɪˈspɒns/ Description Changes in tumor size or characteristics in response to therapy. Clinical example Tumor response to treatment was assessed. Common word combinations oncology; treatment response Clinical notes A key indicator of treatment efficacy.	tumor response /ˈtjuːmər rɪˈspɒns/ tumor response /ˈtjuːmər rɪˈspɒns/ Description Changes in tumor size or characteristics in response to therapy. Clinical example Tumor response to treatment was assessed. Common word combinations oncology; treatment response Clinical notes A key indicator of treatment efficacy. ответ опухоли на лечение /Otvet opukholi na lecheniye/ Определение Изменение размеров и характеристик опухоли под влиянием терапии. Клинический пример Оценён ответ опухоли на лечение. Распространенные сочетания слов онкология; терапия Клинические заметки Является ключевым показателем эффективности терапии.
ретроректальная кистозная гамартома /Retrorrektal'naya kistoznaya gamartoma/ ретроректальная кистозная гамартома /Retrorrektal'naya kistoznaya gamartoma/ Определение Редкое врождённое кистозное образование пресакральной области, происходящее из эмбриональных остатков хвостовой кишки. Клинический пример У пациентки диагностирована ретроректальная кистозная гамартома. Распространенные сочетания слов tailgut cyst; врождённая киста Клинические заметки Подлежит хирургическому удалению ввиду риска инфицирования и редкой малигнизации. tailgut cyst / retrorectal cystic hamartoma /ˈteɪlɡʌt sɪst/ /ˌrɛtroʊˈrɛktrəl ˈsɪstɪk ˌhæmɑːrˈtoʊmə/ Description A rare congenital cystic lesion arising from embryonic remnants of the postanal gut (tailgut). Clinical example A retrorectal cystic hamartoma was diagnosed. Common word combinations congenital cyst; retrorectal lesion Clinical notes Surgical excision is recommended because of the risk of infection and rare malignant transformation.	tailgut cyst / retrorectal cystic hamartoma /ˈteɪlɡʌt sɪst/ /ˌrɛtroʊˈrɛktrəl ˈsɪstɪk ˌhæmɑːrˈtoʊmə/ tailgut cyst / retrorectal cystic hamartoma /ˈteɪlɡʌt sɪst/ /ˌrɛtroʊˈrɛktrəl ˈsɪstɪk ˌhæmɑːrˈtoʊmə/ Description A rare congenital cystic lesion arising from embryonic remnants of the postanal gut (tailgut). Clinical example A retrorectal cystic hamartoma was diagnosed. Common word combinations congenital cyst; retrorectal lesion Clinical notes Surgical excision is recommended because of the risk of infection and rare malignant transformation. ретроректальная кистозная гамартома /Retrorrektal'naya kistoznaya gamartoma/ Определение Редкое врождённое кистозное образование пресакральной области, происходящее из эмбриональных остатков хвостовой кишки. Клинический пример У пациентки диагностирована ретроректальная кистозная гамартома. Распространенные сочетания слов tailgut cyst; врождённая киста Клинические заметки Подлежит хирургическому удалению ввиду риска инфицирования и редкой малигнизации.
симптомы указывают на геморрой. /Simptomy ukazyvayut na gemorroy./ симптомы указывают на геморрой. /Simptomy ukazyvayut na gemorroy./ Определение Клиническая формулировка, указывающая на вероятный диагноз геморроидальной болезни на основании симптомов. Клинический пример Симптомы указывают на геморрой, но требуется осмотр. Распространенные сочетания слов ректальное кровотечение; анальный дискомфорт Клинические заметки Требует подтверждения диагнозом после осмотра, поскольку сходные симптомы возможны при других заболеваниях прямой кишки. The symptoms suggest hemorrhoids. /ðə ˈsɪmptəmz səɡˈdʒɛst ˈhɛmərɔɪdz/ Description A clinical phrase indicating that the patient’s symptoms are suggestive of hemorrhoidal disease. Clinical example Symptoms suggest hemorrhoids, but examination is required. Common word combinations rectal bleeding; anal discomfort Clinical notes Requires diagnostic confirmation because similar symptoms may occur in other rectal disorders.	The symptoms suggest hemorrhoids. /ðə ˈsɪmptəmz səɡˈdʒɛst ˈhɛmərɔɪdz/ The symptoms suggest hemorrhoids. /ðə ˈsɪmptəmz səɡˈdʒɛst ˈhɛmərɔɪdz/ Description A clinical phrase indicating that the patient’s symptoms are suggestive of hemorrhoidal disease. Clinical example Symptoms suggest hemorrhoids, but examination is required. Common word combinations rectal bleeding; anal discomfort Clinical notes Requires diagnostic confirmation because similar symptoms may occur in other rectal disorders. симптомы указывают на геморрой. /Simptomy ukazyvayut na gemorroy./ Определение Клиническая формулировка, указывающая на вероятный диагноз геморроидальной болезни на основании симптомов. Клинический пример Симптомы указывают на геморрой, но требуется осмотр. Распространенные сочетания слов ректальное кровотечение; анальный дискомфорт Клинические заметки Требует подтверждения диагнозом после осмотра, поскольку сходные симптомы возможны при других заболеваниях прямой кишки.
синдром тюрко /Sindrom Tyurko/ синдром тюрко /Sindrom Tyurko/ Определение Редкий наследственный синдром, сочетающий опухоли центральной нервной системы с полипозом толстой кишки. Клинический пример Синдром Тюрко был рассмотрен при наличии полипоза и опухоли ЦНС. Распространенные сочетания слов наследственный полипоз; опухоли ЦНС Клинические заметки Требует мультидисциплинарного наблюдения с участием онколога, гастроэнтеролога и генетика. Turcot syndrome /ˈtɜːrkɒt ˈsɪndroʊm/ Description A rare hereditary syndrome combining central nervous system tumors with colorectal polyposis or cancer. Clinical example Turcot syndrome was considered in the presence of polyposis and a CNS tumor. Common word combinations hereditary polyposis; CNS tumors Clinical notes Requires multidisciplinary surveillance involving oncology, gastroenterology, and genetics.	Turcot syndrome /ˈtɜːrkɒt ˈsɪndroʊm/ Turcot syndrome /ˈtɜːrkɒt ˈsɪndroʊm/ Description A rare hereditary syndrome combining central nervous system tumors with colorectal polyposis or cancer. Clinical example Turcot syndrome was considered in the presence of polyposis and a CNS tumor. Common word combinations hereditary polyposis; CNS tumors Clinical notes Requires multidisciplinary surveillance involving oncology, gastroenterology, and genetics. синдром тюрко /Sindrom Tyurko/ Определение Редкий наследственный синдром, сочетающий опухоли центральной нервной системы с полипозом толстой кишки. Клинический пример Синдром Тюрко был рассмотрен при наличии полипоза и опухоли ЦНС. Распространенные сочетания слов наследственный полипоз; опухоли ЦНС Клинические заметки Требует мультидисциплинарного наблюдения с участием онколога, гастроэнтеролога и генетика.
тенезмы ( ложный болезненный позыв к дефекации ) /Tenezmy ( lozhnyy boleznennyy poziv k defekatsii )/ тенезмы ( ложный болезненный позыв к дефекации ) /Tenezmy ( lozhnyy boleznennyy poziv k defekatsii )/ Определение Болезненные ложные позывы к дефекации с ощущением неполного опорожнения прямой кишки. Клинический пример Пациент жаловался на тенезмы. Распространенные сочетания слов воспаление прямой кишки; рак прямой кишки Клинические заметки Часто наблюдаются при воспалительных заболеваниях и опухолях прямой кишки. Tenesmus /ˈtɛnɪzməs/ Description Painful and ineffective urges to defecate without adequate bowel evacuation. Clinical example The patient complained of tenesmus. Common word combinations proctitis; rectal cancer Clinical notes Commonly observed in inflammatory and neoplastic diseases of the rectum.	Tenesmus /ˈtɛnɪzməs/ Tenesmus /ˈtɛnɪzməs/ Description Painful and ineffective urges to defecate without adequate bowel evacuation. Clinical example The patient complained of tenesmus. Common word combinations proctitis; rectal cancer Clinical notes Commonly observed in inflammatory and neoplastic diseases of the rectum. тенезмы ( ложный болезненный позыв к дефекации ) /Tenezmy ( lozhnyy boleznennyy poziv k defekatsii )/ Определение Болезненные ложные позывы к дефекации с ощущением неполного опорожнения прямой кишки. Клинический пример Пациент жаловался на тенезмы. Распространенные сочетания слов воспаление прямой кишки; рак прямой кишки Клинические заметки Часто наблюдаются при воспалительных заболеваниях и опухолях прямой кишки.
тении ( продольные мышцы толстой кишки) /Tenii ( prodol'nyye myshcy tolstoy kishki)/ тении ( продольные мышцы толстой кишки) /Tenii ( prodol'nyye myshcy tolstoy kishki)/ Определение Три продольные мышечные ленты на поверхности толстой кишки. Клинический пример Тении использовались как анатомический ориентир. Распространенные сочетания слов толстая кишка; аппендикс Клинические заметки Сходятся у основания червеобразного отростка и помогают его идентифицировать во время операции. Teniae coli /ˈtɪniˌiː ˈkoʊlaɪ/ Description Three longitudinal smooth muscle bands of the outer muscular layer of the colon. Clinical example The taeniae coli were used as anatomical landmarks. Common word combinations colon; appendix Clinical notes Converge at the base of the appendix and assist in its intraoperative identification.	Teniae coli /ˈtɪniˌiː ˈkoʊlaɪ/ Teniae coli /ˈtɪniˌiː ˈkoʊlaɪ/ Description Three longitudinal smooth muscle bands of the outer muscular layer of the colon. Clinical example The taeniae coli were used as anatomical landmarks. Common word combinations colon; appendix Clinical notes Converge at the base of the appendix and assist in its intraoperative identification. тении ( продольные мышцы толстой кишки) /Tenii ( prodol'nyye myshcy tolstoy kishki)/ Определение Три продольные мышечные ленты на поверхности толстой кишки. Клинический пример Тении использовались как анатомический ориентир. Распространенные сочетания слов толстая кишка; аппендикс Клинические заметки Сходятся у основания червеобразного отростка и помогают его идентифицировать во время операции.
тотальная мезоректумэктомия /Total'naya mezorektumektomiya/ тотальная мезоректумэктомия /Total'naya mezorektumektomiya/ Определение Хирургическое удаление прямой кишки вместе с окружающей мезоректальной клетчаткой при раке прямой кишки. Аббревиатуры ТМЭ Клинический пример Пациенту выполнена тотальная мезоректумэктомия по поводу рака прямой кишки. Распространенные сочетания слов рак прямой кишки; циркулярная граница резекции Клинические заметки Является золотым стандартом хирургического лечения рака средней и нижней трети прямой кишки. total mesorectal excision /ˈtoʊtəl ˌmɛsəˈrɛktəl ɪkˈsɪʒən/ Description Radical removal of the rectum together with the mesorectum within an intact fascial envelope. Abbreviations TME Clinical example Total mesorectal excision was performed for rectal cancer. Common word combinations rectal cancer; circumferential resection margin Clinical notes Considered the gold standard surgical technique for mid and low rectal cancer.	total mesorectal excision /ˈtoʊtəl ˌmɛsəˈrɛktəl ɪkˈsɪʒən/ total mesorectal excision /ˈtoʊtəl ˌmɛsəˈrɛktəl ɪkˈsɪʒən/ Description Radical removal of the rectum together with the mesorectum within an intact fascial envelope. Abbreviations TME Clinical example Total mesorectal excision was performed for rectal cancer. Common word combinations rectal cancer; circumferential resection margin Clinical notes Considered the gold standard surgical technique for mid and low rectal cancer. тотальная мезоректумэктомия /Total'naya mezorektumektomiya/ Определение Хирургическое удаление прямой кишки вместе с окружающей мезоректальной клетчаткой при раке прямой кишки. Аббревиатуры ТМЭ Клинический пример Пациенту выполнена тотальная мезоректумэктомия по поводу рака прямой кишки. Распространенные сочетания слов рак прямой кишки; циркулярная граница резекции Клинические заметки Является золотым стандартом хирургического лечения рака средней и нижней трети прямой кишки.
трансанальная дезартеризация геморроидальных сосудов /Transanal'naya dezarterizatsiya gemorroidal'nykh sosudov/ трансанальная дезартеризация геморроидальных сосудов /Transanal'naya dezarterizatsiya gemorroidal'nykh sosudov/ Определение Минимально инвазивная операция, направленная на перевязку геморроидальных артерий через анальный канал для уменьшения кровотока и симптомов. Клинический пример Выполнена трансанальная дезартеризация геморроидальных сосудов. Распространенные сочетания слов допплер-контроль; внутренний геморрой Клинические заметки Позволяет уменьшить кровоснабжение геморроидальных узлов при сохранении анатомии анального канала. transanal hemorrhoidal (haemorrhoidal) dearterialisation /trænsˈænəl ˌhɛmərɔɪdəl dɪˌɑːrˌtɪəriəlaɪˈzeɪʃən/ Description A minimally invasive hemorrhoid treatment involving Doppler-guided ligation of terminal hemorrhoidal arteries. Abbreviations THD Clinical example Transanal hemorrhoidal dearterialization was performed. Common word combinations Doppler guidance; internal hemorrhoids Clinical notes Reduces arterial inflow to hemorrhoids while preserving anorectal anatomy.	transanal hemorrhoidal (haemorrhoidal) dearterialisation /trænsˈænəl ˌhɛmərɔɪdəl dɪˌɑːrˌtɪəriəlaɪˈzeɪʃən/ transanal hemorrhoidal (haemorrhoidal) dearterialisation /trænsˈænəl ˌhɛmərɔɪdəl dɪˌɑːrˌtɪəriəlaɪˈzeɪʃən/ Description A minimally invasive hemorrhoid treatment involving Doppler-guided ligation of terminal hemorrhoidal arteries. Abbreviations THD Clinical example Transanal hemorrhoidal dearterialization was performed. Common word combinations Doppler guidance; internal hemorrhoids Clinical notes Reduces arterial inflow to hemorrhoids while preserving anorectal anatomy. трансанальная дезартеризация геморроидальных сосудов /Transanal'naya dezarterizatsiya gemorroidal'nykh sosudov/ Определение Минимально инвазивная операция, направленная на перевязку геморроидальных артерий через анальный канал для уменьшения кровотока и симптомов. Клинический пример Выполнена трансанальная дезартеризация геморроидальных сосудов. Распространенные сочетания слов допплер-контроль; внутренний геморрой Клинические заметки Позволяет уменьшить кровоснабжение геморроидальных узлов при сохранении анатомии анального канала.
транссфинктерный свищ /Transsfinkternyy svishch/ транссфинктерный свищ /Transsfinkternyy svishch/ Определение Анальный свищ, проходящий через наружный сфинктер и открывающийся на кожу. Клинический пример МРТ подтвердила транссфинктерный свищ. Распространенные сочетания слов классификация Parks; сложный свищ Клинические заметки Наиболее распространённый тип криптогландулярного анального свища. transsphincteric fistula /ˌtrænssfɪŋkˈtɛrɪk ˈfɪstjʊlə/ Description An anal fistula that traverses both the internal and external anal sphincters. Clinical example MRI confirmed a transsphincteric fistula. Common word combinations Parks classification; complex fistula Clinical notes The most common type of cryptoglandular anal fistula.	transsphincteric fistula /ˌtrænssfɪŋkˈtɛrɪk ˈfɪstjʊlə/ transsphincteric fistula /ˌtrænssfɪŋkˈtɛrɪk ˈfɪstjʊlə/ Description An anal fistula that traverses both the internal and external anal sphincters. Clinical example MRI confirmed a transsphincteric fistula. Common word combinations Parks classification; complex fistula Clinical notes The most common type of cryptoglandular anal fistula. транссфинктерный свищ /Transsfinkternyy svishch/ Определение Анальный свищ, проходящий через наружный сфинктер и открывающийся на кожу. Клинический пример МРТ подтвердила транссфинктерный свищ. Распространенные сочетания слов классификация Parks; сложный свищ Клинические заметки Наиболее распространённый тип криптогландулярного анального свища.
тромбэктомия /Trombekomiya/ тромбэктомия /Trombekomiya/ Определение Хирургическое удаление тромба из кровеносного сосуда или геморроидального узла. Клинический пример Выполнена тромбэктомия наружного геморроидального узла. Распространенные сочетания слов острый тромбоз; хирургическое лечение Клинические заметки Наиболее эффективна в первые 48–72 часа после развития симптомов. thrombectomy /θrɒmˈbɛktəmi/ Description Surgical removal of a thrombus from a blood vessel or thrombosed hemorrhoid. Clinical example Thrombectomy of the external hemorrhoid was performed. Common word combinations acute thrombosis; surgical treatment Clinical notes Most effective when performed within 48–72 hours of symptom onset.	thrombectomy /θrɒmˈbɛktəmi/ thrombectomy /θrɒmˈbɛktəmi/ Description Surgical removal of a thrombus from a blood vessel or thrombosed hemorrhoid. Clinical example Thrombectomy of the external hemorrhoid was performed. Common word combinations acute thrombosis; surgical treatment Clinical notes Most effective when performed within 48–72 hours of symptom onset. тромбэктомия /Trombekomiya/ Определение Хирургическое удаление тромба из кровеносного сосуда или геморроидального узла. Клинический пример Выполнена тромбэктомия наружного геморроидального узла. Распространенные сочетания слов острый тромбоз; хирургическое лечение Клинические заметки Наиболее эффективна в первые 48–72 часа после развития симптомов.
фасция тольда /Fasciya Tolda/ фасция тольда /Fasciya Tolda/ Определение Анатомическая фасция, отделяющая брыжейку от задней стенки живота. Клинический пример Мобилизация ободочной кишки выполнялась по фасции Тольда. Распространенные сочетания слов мезоколическая фасция; колэктомия Клинические заметки Диссекция в плоскости фасции Тольда обеспечивает онкологически корректную мобилизацию кишки и снижает риск повреждения забрюшинных структур. Toldt's fascia /toʊldts ˈfæʃiə/ Description An embryologically derived fascial plane between the mesocolon and retroperitoneal structures. Clinical example Colon mobilization was performed along Toldt's fascia. Common word combinations mesocolic plane; colectomy Clinical notes Dissection along Toldt's fascia facilitates oncologically sound mobilization and reduces injury to retroperitoneal structures.	Toldt's fascia /toʊldts ˈfæʃiə/ Toldt's fascia /toʊldts ˈfæʃiə/ Description An embryologically derived fascial plane between the mesocolon and retroperitoneal structures. Clinical example Colon mobilization was performed along Toldt's fascia. Common word combinations mesocolic plane; colectomy Clinical notes Dissection along Toldt's fascia facilitates oncologically sound mobilization and reduces injury to retroperitoneal structures. фасция тольда /Fasciya Tolda/ Определение Анатомическая фасция, отделяющая брыжейку от задней стенки живота. Клинический пример Мобилизация ободочной кишки выполнялась по фасции Тольда. Распространенные сочетания слов мезоколическая фасция; колэктомия Клинические заметки Диссекция в плоскости фасции Тольда обеспечивает онкологически корректную мобилизацию кишки и снижает риск повреждения забрюшинных структур.
фасция трейтца /Fasciya Treytza/ фасция трейтца /Fasciya Treytza/ Определение Фасция, фиксирующая двенадцатиперстную кишку к задней брюшной стенке. Клинический пример Фасция Трейтца была выделена во время мобилизации двенадцатиперстной кишки. Распространенные сочетания слов дуоденоеюнальный переход; связка Трейтца Клинические заметки Является важным анатомическим ориентиром при операциях на верхних отделах желудочно-кишечного тракта. Treitz fascia /traɪts ˈfæʃiə/ Description A fascial structure associated with fixation of the duodenum and support of the duodenojejunal junction. Clinical example Treitz's fascia was identified during duodenal mobilization. Common word combinations duodenojejunal junction; ligament of Treitz Clinical notes An important anatomical landmark in upper gastrointestinal surgery.	Treitz fascia /traɪts ˈfæʃiə/ Treitz fascia /traɪts ˈfæʃiə/ Description A fascial structure associated with fixation of the duodenum and support of the duodenojejunal junction. Clinical example Treitz's fascia was identified during duodenal mobilization. Common word combinations duodenojejunal junction; ligament of Treitz Clinical notes An important anatomical landmark in upper gastrointestinal surgery. фасция трейтца /Fasciya Treytza/ Определение Фасция, фиксирующая двенадцатиперстную кишку к задней брюшной стенке. Клинический пример Фасция Трейтца была выделена во время мобилизации двенадцатиперстной кишки. Распространенные сочетания слов дуоденоеюнальный переход; связка Трейтца Клинические заметки Является важным анатомическим ориентиром при операциях на верхних отделах желудочно-кишечного тракта.
яичковая артерия и вена /Yaichkovaya arteriya i vena/ яичковая артерия и вена /Yaichkovaya arteriya i vena/ Определение Сосуды, обеспечивающие артериальное кровоснабжение и венозный отток яичка. Клинический пример Во время операции яичковые сосуды были сохранены. Распространенные сочетания слов семенной канатик; варикоцеле Клинические заметки Повреждение сосудов может привести к нарушению кровоснабжения и атрофии яичка. Дополнительная информация яичковая артерия и вена testicular artery and vein /tɛsˈtɪkjʊlər ˈɑːrtəri ænd veɪn/ Description Vessels responsible for arterial supply and venous drainage of the testis. Clinical example The testicular vessels were preserved during surgery. Common word combinations spermatic cord; varicocele Clinical notes Injury may compromise blood supply and result in testicular atrophy. Дополнительная информация яичковая артерия и вена	testicular artery and vein /tɛsˈtɪkjʊlər ˈɑːrtəri ænd veɪn/ testicular artery and vein /tɛsˈtɪkjʊlər ˈɑːrtəri ænd veɪn/ Description Vessels responsible for arterial supply and venous drainage of the testis. Clinical example The testicular vessels were preserved during surgery. Common word combinations spermatic cord; varicocele Clinical notes Injury may compromise blood supply and result in testicular atrophy. яичковая артерия и вена /Yaichkovaya arteriya i vena/ Определение Сосуды, обеспечивающие артериальное кровоснабжение и венозный отток яичка. Клинический пример Во время операции яичковые сосуды были сохранены. Распространенные сочетания слов семенной канатик; варикоцеле Клинические заметки Повреждение сосудов может привести к нарушению кровоснабжения и атрофии яичка. Дополнительная информация яичковая артерия и вена

Для входа введите e-mail и пароль

Фамилия

Имя

Отчество

Email

Мобильный телефон

Пароль

Подтверждение пароля

Я даю согласие на обработку персональных данных